{"id":4720,"date":"2026-03-09T22:13:37","date_gmt":"2026-03-09T19:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/?p=4720"},"modified":"2026-03-09T22:13:39","modified_gmt":"2026-03-09T19:13:39","slug":"kaleicinde-selcuklunun-izleri-ortaya-cikti-800-yillik-kitabeler-gun-yuzunde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/2026\/03\/09\/kaleicinde-selcuklunun-izleri-ortaya-cikti-800-yillik-kitabeler-gun-yuzunde\/","title":{"rendered":"Kalei\u00e7i\u2019nde Sel\u00e7uklu\u2019nun \u0130zleri Ortaya \u00c7\u0131kt\u0131: 800 Y\u0131ll\u0131k Kitabeler G\u00fcn Y\u00fcz\u00fcnde"},"content":{"rendered":"\n

Tarihi kaynaklara g\u00f6re Helenistik d\u00f6nemde Bergama Kral\u0131 2’nci Attalos’un (milattan \u00f6nce 159-138) askerlerine s\u00f6yledi\u011fi, ‘Gidin ve bana yery\u00fcz\u00fcndeki cenneti bulun’ s\u00f6z\u00fc \u00fczerine bug\u00fcn Kalei\u00e7i olarak bilinen b\u00f6lgede kurulan Antalya; Likya ve Pamfilya’dan Roma ve Bizans’a, Sel\u00e7uklu’dan Osmanl\u0131’ya bir\u00e7ok medeniyete ev sahipli\u011fi yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin kurucusu Mustafa Kemal Atat\u00fcrk’\u00fcn ‘Hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz d\u00fcnyan\u0131n g\u00fczel \u015fehridir’ diye tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 Antalya, bug\u00fcnlerde hem T\u00fcrkler taraf\u0131ndan ilk kez fethedili\u015fi hem de Atat\u00fcrk’\u00fcn kenti ilk ziyaretinin y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u00fc birlikte kutluyor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

DUVARLARDA SAKLI 800 YILLIK K\u0130TABELER<\/h3>\n\n\n\n

B\u00fcy\u00fck Sel\u00e7uklu Sultan\u0131 1’inci G\u0131yaseddin Keyh\u00fcsrev taraf\u0131ndan ilk fethi 5 Mart 1207’de ger\u00e7ekle\u015fen Antalya’da, Sel\u00e7uklu d\u00f6nemine ili\u015fkin yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalarda, tarihi kent Kalei\u00e7i’nde tarihi surlar ve evlerin duvarlar\u0131nda, Sel\u00e7uklu d\u00f6nemine ait \u00e7ok say\u0131da fetihname kitabesine ula\u015f\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Antalya Valili\u011fi destekleriyle y\u00fcr\u00fct\u00fclen ara\u015ft\u0131rmalarda, Sel\u00e7uklu tarihi ara\u015ft\u0131rmac\u0131s\u0131 Dr. Mahmut Demir ve K\u00fclt\u00fcr ve Turizm \u0130l M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc’nden G\u00fclcan Acar taraf\u0131ndan yerleri tespit edilen 45 kitabe tek tek foto\u011fraflan\u0131p, belgelendi ve terc\u00fcme edildi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ANTALYA \u0130K\u0130 KEZ FETHED\u0130LD\u0130<\/h3>\n\n\n\n

Dr. Mahmut Demir, Antalya’n\u0131n Anadolu’da Sel\u00e7uklu’nun en \u00f6nemli liman kentlerinden ve k\u0131\u015fl\u0131k merkezlerinden biri olarak kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, “Bilindi\u011fi \u00fczere Antalya iki kez fethedilmi\u015f bir \u0130slam beldesi. \u0130lk fetih 1’inci G\u0131yasettin Keyh\u00fcsrev’in hayat\u0131nda, 5 Mart 1207 tarihinde ger\u00e7ekle\u015fiyor. Ancak Keyh\u00fcsrev’in \u00f6l\u00fcm\u00fcnden 4 y\u0131l sonra T\u00fcrkiye Sel\u00e7uklular\u0131n\u0131n kendi i\u00e7inde ya\u015fad\u0131klar\u0131 bir fetret devri dolay\u0131s\u0131yla buras\u0131 M\u00fcsl\u00fcman hakimiyetinden \u00e7\u0131k\u0131yor ve Rumlar\u0131n hakimiyetine giriyor. Bunun \u00fczerine k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7erisinde T\u00fcrkiye Sel\u00e7uklu taht\u0131na \u00e7\u0131kmay\u0131 ba\u015faran \u0130zzettin Keykavus, \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde \u015fehri ku\u015fatma alt\u0131na al\u0131yor ve 1 y\u0131l, 1 ay s\u00fcren ku\u015fatma neticesinde Antalya’y\u0131 tekrar Sel\u00e7uklu m\u00fclk\u00fc haline getiriyor. Ku\u015fatma 24 Aral\u0131k 1215’te ba\u015fl\u0131yor ve 22 Ocak 1216 tarihinde fetih ger\u00e7ekle\u015fiyor” dedi.<\/p>\n\n\n\n

K\u0130TABELER G\u0130ZL\u0130 K\u00d6\u015eELERDE ORTAYA \u00c7IKTI<\/h3>\n\n\n\n

Fethin hicri 30 Ramazan 612, yani Ramazan Bayram\u0131\u2019na denk geldi\u011fini kaydeden Dr. Demir, “Bu sebepten bir fetihname haz\u0131rlat\u0131yor Sultan \u0130zzettin Keykavus. Bu fetihname, bilinen en b\u00fcy\u00fck T\u00fcrkiye Sel\u00e7uklu Kitabesi. Ayn\u0131 \u015fekilde bir ka\u011f\u0131da fetihname formunda yaz\u0131lm\u0131\u015f. \u015eiirsel bir Arap\u00e7a ile kaleme al\u0131nm\u0131\u015f. Ka\u011f\u0131da yaz\u0131l\u0131r gibi ta\u015fa yaz\u0131lm\u0131\u015f bir fetihname. 45 par\u00e7adan olu\u015fuyor. Fetihnamenin kendisi 43 par\u00e7a. Onu destekleyen iki ayr\u0131 par\u00e7as\u0131 daha mevcut. Arap\u00e7a bir metin ve Antalya surlar\u0131 \u00fczerine yerle\u015ftirilmi\u015f. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde surlar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 ayakta olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in 7’si kaybolmu\u015f, 9’u Etnografya M\u00fczesi’nde sergilenmekte. 29’u ise surlar\u0131n \u00fczerinde bulunmakta” diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ZORLU ARA\u015eTIRMA S\u00dcREC\u0130<\/h3>\n\n\n\n

Bu kitabeleri G\u00fclcan Acar’la beraber Kalei\u00e7i’nin derinliklerine girerek ara\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131 anlatan Dr. Mahmut Demir, “\u00c7\u00fcnk\u00fc bu kitabelerin \u00e7o\u011fu g\u00f6r\u00fcnmeyen noktalarda ve bina \u00e7at\u0131lar\u0131nda, \u00f6zel m\u00fclklerin i\u00e7erisinde zamanla zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f durumda. \u00c7al\u0131lar taraf\u0131ndan b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f durumda. G\u00fclcan han\u0131m tek tek bunlar\u0131 binbir zahmetle foto\u011fraflad\u0131. Dijital tekniklerle foto\u011fraflad\u0131. Ben de na\u00e7izane bunlar\u0131n terc\u00fcmelerini ve metinlerini haz\u0131rlad\u0131m. Bu \u015fekilde herkesin g\u00f6remeyece\u011fi fetihnameyi herkesin g\u00f6rebilece\u011fi bir \u015fekilde sergilemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Umar\u0131m faydal\u0131 olur ve devam\u0131 gelir” dedi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

KAYIP K\u0130TABELER ARTIK SERG\u0130LEN\u0130YOR<\/h3>\n\n\n\n

K\u00fclt\u00fcr ve Turizm \u0130l M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc’nde foto\u011fraf\u00e7\u0131 olarak g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten G\u00fclcan Acar, Antalya’ya yeni tayin oldu\u011funu, ilk olarak bu kitabeleri foto\u011fraflama g\u00f6revi verildi\u011fini s\u00f6yledi. Acar, “\u00d6nce ne oldu\u011funu tam olarak anlayamad\u0131m ama surlar\u0131n aras\u0131nda bu kitabeleri g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde inan\u0131lmaz estetikti. Bu kitabeleri ayr\u0131ca sergi alan\u0131nda t\u0131pk\u0131 duvarda durduklar\u0131 gibi birebir ve biraz kabartmal\u0131 \u015fekilde ve her bir kitabeyi ger\u00e7ek \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcnde burada izleyicinin kar\u015f\u0131s\u0131na getirdik. Benim i\u00e7in m\u00fcthi\u015f bir i\u015fti. Ben inan\u0131yorum ki her g\u00fcn yan\u0131ndan ge\u00e7ip giderken bir s\u00fcr\u00fc insan bunlar\u0131 g\u00f6rmeden gidiyor. Ama art\u0131k fark\u0131ndal\u0131klar\u0131n artaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum” diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Di\u011fer yandan bu kitabelerin \u00f6l\u00e7\u00fcleri ger\u00e7e\u011fiyle ayn\u0131 kabartma replikalar\u0131ndan olu\u015fan sergi, fetih kutlamalar\u0131 kapsam\u0131nda Akdeniz \u00dcniversitesi, Atat\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Merkezi ba\u015fta olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli merkezlerde sergileniyor.<\/p>\n\n\n\n

Kaynak: Habert\u00fcrk Gazetesi<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

<\/div>

Emine Tan<\/p><\/div><\/div>\n\n\n

G\u00fcncelleme Tarihi:<\/strong> Mart 9, 2026 22:13<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Antalya’n\u0131n tarihi Kalei\u00e7i semtinde yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmalarda, Sel\u00e7uklu d\u00f6nemine ait, bir\u00e7o\u011fu daha \u00f6nce bilinmeyen ya da kay\u0131p durumdaki, surlar veya ev duvarlar\u0131n\u0131n ard\u0131nda ya da bitkiler aras\u0131na gizlenmi\u015f toplam 45 kitabe tespit edildi ve tamam\u0131 terc\u00fcme edildi","protected":false},"author":1,"featured_media":4721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[],"class_list":["post-4720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-genel","category-yasam","cs-entry","cs-video-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4722,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4720\/revisions\/4722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neoberidhaber.kahveciyazilim.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}